2 - 連続表示

タリーズコーヒー初の缶コーヒーということで、先日発売された「ESPRESSO FORTE STILE(エスプレッソ・フォルテスティーレ)」を飲んでみました。発売は伊藤園です。

ホームページの情報によると、ブラジル産、グアテマラ産のアラビカ種100%を使用し、また通常の缶コーヒーの2倍の豆の量を使用しているとのことです。私の好きなジョージアのヴィンテージレーベルなどに比べると、苦味と焙煎の香ばしい香りを強く感じます。甘みも抑えられています。

近所の自動販売機では販売価格130円と、通常の缶コーヒーより10円高いですが、この味が好きな人には10円位の違いは納得できるかも知れません。2年前にスターバックスの缶コーヒーが出たときには、内容量も少なかったのに170円と高かったので、それに比べたら随分リーズナブルです。



コーヒー関連記事(リンク一覧): WANDA(ワンダ) 極 微糖 深煎りの極み 370gボトル缶 / 260mlの缶コーヒー / タリーズコーヒー(TULLY'S COFFEE)石神井公園店再オープン / マウントレーニア ダブル(Mt. RAINIER DOUBLE) 薫るエスプレッソ / ボスグリーン(BOSS GREEN) 微糖 - トクホの缶コーヒー / ...(記事連続表示)

伊藤園タリーズコーヒーバリスタズチョイスエスプレッソフォルテスティーレ190g30本をAmazon.co.jpでチェック

久しぶりの石神井公園駅高架化ネタです。義母のマンションから石神井公園駅が一望できるのですが、下り線の方も建物が出来上がってきて、上り線のプラットフォームが見えなくなってしまいました。

2007年8月に近所で行われた工事説明会では、「5年後に高架複々線化完了」ということなので、2012年中には高架駅が完成するものと思われます。何でも「石神井公園駅西口」が開設されることも決まったようなので、我が家から駅改札まで少し近くなりそうです。現状では上り線のプラットフォームに行くのに地下道を通らなければならず、かなり面倒なのですが、高架駅完成時には改札まで2分ほど短縮できるかも知れません。

駅の北側に建設しているマンションがほぼ完成し、南口近くの建設中のタワーマンションも大分高くなってきました。駅が便利になって、人が増えるのはいいのですが、あとは駅周辺の店舗(特に飲食店)を整備してほしいです。





石神井周辺情報(リンク一覧): 来世は、きっとイタリア人 / スターバックスコーヒー エミオ石神井公園店 / 石神井とらの特製つけ麺(石神井公園) / うなぎ乃助 石神井公園店 / や台ずし 石神井公園町 / ...(記事連続表示)

NゲージNO.42 西武30000系をAmazon.co.jpでチェック

Angry Birds HDなどの物理系パズルゲームが好きだったうちの息子ですが、最近は嗜好が変わってアクション系のゲームが好きになってきました。Tilt to Live HDから始まり、スーパーマリオ似(平面スーパーマリオギャラクシー?)のSoosiz HDで遊ぶようになり、今ではシューティングゲームに燃えるようになりました。シューティングゲームに関しては、私よりも随分うまいゲームもあります。今回はシューティングゲームをはじめとしたアプリを4本紹介します。

・Tunnel Shoot Pro - Backflip Studios(有料)
トンネル内を飛ぶ戦闘機をiPadを傾けつつ操作し、敵を撃ちまくるという爽快3Dシューティングゲームです。シンプルなClassicモードと、パワーアップアイテムのあるInsanityモードの2種類が用意されています。かなりのスピード感です。

→iTunes Storeで詳細チェック

・Radiant HD - Hexage.net(有料)
パッと見はインベーダーゲームのような、レトロ風シューティングゲームです。自機は画面をタップすることで左右に動きますが、弾は自動的に発射されます。特定の敵を倒すとお金が降ってくることがあり、これを取ってレーザーや誘導弾などの武器を買ったり、武器のレベルアップをすることができます。ボスキャラもいますが、面が進むと中々の難易度になります。

→iTunes Storeで詳細チェック

・GT Racing: Motor Academy™ HD - Gameloft(有料)
個人的にレースゲームはあまりやらないのに、セールで安かったので購入してしまいました。100種以上のラインナップから車を選べるのと、コースの画面がものすごくきれいなのがいいです。トヨタのプリウスもあります。

→iTunes Storeで詳細チェック

・Magic Fiddle - Smule(有料)
バイオリンアプリ。私はバイオリンを弾いたことも触ったこともないので、甲乙付けがたいところはありますが、操作性は悪くないように思います。ちょっとした息抜きに使えます。

→iTunes Storeで詳細チェック



iPad関連記事(リンク一覧): 「ベースボールLIVE」をテレビで見る(iPad ProをHDMI接続) / 11インチiPad Pro(第2世代)とMagic KeyboardとSmart Folio / 5年ぶりにiPad購入 - iPad Air(Wi-Fi64GBモデル)とApple Pencil / Satechi 1台同時 5ポートUSB充電ステーション / iPad Air用スタンド - サンワダイレクト 200-STN005 / ...(記事連続表示)

- iPad用 2in1カメラコネクションキット(SD&USB接続)をAmazon.co.jpでチェック

現在、我が家のiPadで一番プレイされているゲームがTilt to Live HDです。

ルールはいたってシンプルで、「矢印」のような自キャラをiPadを傾けながら操作して、敵の「赤い点」を避けるというゲームです。画面上に出てくるアイテムを取ると、「赤い点」に反撃することができて、それにより得点が入ります。間を開けずに得点を入れていくと「コンボ」という形でボーナス得点が加算されて、時には得点が何桁も変わってくるようなこともあります。

時間が経つごとに画面上の「赤い点」が増えていき、「逃げ場がないのでは…」という程画面いっぱいに広がることもありますが、逆にアイテムによる反撃で高得点を稼ぐチャンスでもあります。

実際にはゲームが4種類用意されていて、上記で説明したルールの「Classic」モード、難易度の高い「Code Red」、避けることだけを目的とした「Gauntlet Evolved」モード、氷を割り続ける「Frostibite」モードがあります。
※無料版ではClassicモードのみプレイ可能で、アイテムの種類も限定されています。有料のアドオンをインストールすることで、全モードプレイ可能になり、アイテムの種類も増えます。

右上のスクリーンショットは「Classic」モードの私のハイスコアです。あと、6歳の息子がプレイしているのをデジカメでビデオ撮影したものをYouTubeで公開しています。興味がありましたら、下の動画をチェックしてみてください。

------------------------------
【2022/8/25追記】この動画は削除されました。
------------------------------









iPad関連記事(リンク一覧): 「ベースボールLIVE」をテレビで見る(iPad ProをHDMI接続) / 11インチiPad Pro(第2世代)とMagic KeyboardとSmart Folio / 5年ぶりにiPad購入 - iPad Air(Wi-Fi64GBモデル)とApple Pencil / Satechi 1台同時 5ポートUSB充電ステーション / iPad Air用スタンド - サンワダイレクト 200-STN005 / ...(記事連続表示)

iPadスーパーヒットアプリ―完全使いこなしガイド (100%ムックシリーズ) をAmazon.co.jpでチェック

石神井公園駅の高架化工事と周辺の再開発が進んでいます。その影響で、よく利用していたお店が閉店になるなど、ちょっと不便になることもあったりします。特に南口周辺に関してはケンタッキーフライドチキン、ジョナサンが閉店となり、私が好きだった火の鳥ラーメン、息子が好きだったタージ(インドカレー店)も閉店、さらに30年も営業が続いていたマクドナルドまでもが営業終了となってしまいました(タージとマクドナルドは再開発とは直接関係ないですが)。気軽に行ける飲食店が減る一方、新たにできる店は美容室、ドラッグストア、ケータイショップ、カラオケ…、と住民の期待を裏切るものばかりでした。

うちのような子供のいる家庭は、外食の選択肢がほとんど無い状態になってしまいましたが、そんな中「石神井公園南口にケンタッキーフライドチキンが復活する」というニュースが飛び込んで来ました。そしてそのニュースは本当でした。

本日KFC(ケンタッキーフライドチキン)石神井公園店がめでたくオープン、息子と二人で行ってきました。妻は幼稚園のママ友と飲み会のため、残念ながらKFCの方は不参加となりました。

久しぶりのKFCということで、息子と二人ながら結構な量を注文してしまいました。注文したのは…、

・4ピーススマートバリューパック(オリジナルチキン4ピース+コールスロー+ビスケット) 1,190円
・フリフリポテト じゃがバター 320円
・オレンジジュース 200円
・メロンソーダ 200円

全部で1,910円です。

息子はこの中でもフリフリポテトがお気に入りで、一人でほとんど全部食べてしまいました。ビスケットも美味しかったようです。

私はチキン4ピースのうち3ピースを平らげました。私は脂身のある牛肉(霜降りなど)はちょっとでもダメなのですが、久しぶりのKFCのチキンは、まるで体が長年欲していたかのように、非常に美味しく食べることができました。

やっぱり私の体にはファーストフードは必須なようで、石神井公園南口に新たなファーストフード店ができることを期待しています。もちろんKFCについても、このまま定着してほしいです。





石神井周辺情報(リンク一覧): 来世は、きっとイタリア人 / スターバックスコーヒー エミオ石神井公園店 / 石神井とらの特製つけ麺(石神井公園) / うなぎ乃助 石神井公園店 / や台ずし 石神井公園町 / ...(記事連続表示)

石神井橋 をAmazon.co.jpでチェック

日本マクドナルドの株主としては、マクドナルドを見て見ぬふりして通り過ぎるわけには行きません。昨年のフィンランド、エストニア旅行でもマクドナルドに行きましたが、今回もソウルのマクドナルドに立ち寄ってみました。

ソウル中心部と明洞(ミョンドン)の2ヶ所のマクドナルトに入ってみましたが、店内の雰囲気はそれぞれ違うものの、日本のマクドナルドの雰囲気も店によって変わるので、せいぜいその範囲内の違いと言えます。

日本と同様、セットを頼むとポテトとドリンクが付きますが、韓国のポテトにはケチャップが付き、ドリンクはお馴染みのフタ付き紙カップではなく、プラスチックのコップに入ってくるという違いがあります。

経済指標ともなるビッグマック価格は、単品で3800ウォン(約285円)と、日本のビッグマックより若干安い程度ですが、セットになると5500ウォン(約413円)と、より割安感が出てきます。

あと、韓国ならではのメニューを探してみましたが、こんなものがありました。

プルゴギバーガー
単品3300ウォン(約248円)、セット4900ウォン(約368円)
豚肉パティ＋レタス＋マヨネーズの組み合わせで、てりやきマックバーガーに似ていますが、ソースに炭火で焼いたような香ばしさが感じられます。包装紙は普通のハンバーガーと同じものなので、てりやきマックバーガーよりもソースが滴り落ちやすいです。ダブルプルゴギバーガーというメニューもあり、こちらは単品3800ウォン(約285円)、セット5400ウォン(約405円)です。

ベーコントマトデラックス
単品4600ウォン(約345円)、セット6200ウォン(約465円)
通常のミートパティ(ビッグマックやハンバーガーと同様のもの)を使ったメニューでは、一番高額＋高カロリー(560KCal)です。肉＋チーズ＋ベーコン＋トマト＋レタスの組み合わせに、甘みのあるソースが加わります。

この他に日本でもお馴染みのクォーターパウンダーや、ソーセージマフィンなどの朝メニューもあります。ただ、私の好きなマックグリドルはありませんでした。

※上記の円貨は1ウォン=0.075円で計算しています。



マクドナルド関連記事(リンク一覧): ドイツのマクドナルド(7年ぶり) / ギガビッグマック / トリプルチーズバーガー / 1年ぶりのマクドナルドでカマンベールてりたま / ハワイアン バーベキューポーク / ...(記事連続表示)

Grinding It Out: The Making of McDonald's をAmazon.co.jpでチェック

2002年以来、2度目の韓国に行ってきました。今回の目的は仕事でしたが、日本の祝日にあたる23日は丸一日フリーでした。(この日の午後に、北から国境付近の島への攻撃があったりしましたが、ここでは触れないでおきます。当日はソウルも仁川も平穏でした。)

22日の夜、日暮里から新型スカイライナーで成田空港を目指します。東京の都心部からたったの40分で空港に着くのだから、本当に便利になりました。乗り心地もなかなか良かったです。これで羽田まで直通になれば、本当に便利になるんですけどね。

飛行機はアシアナ航空でした。機内食は焼肉＋ライスで美味しかったのですが、韓国産の某ビールはイマイチでした…。

仁川(インチョン)空港に到着したのが11時過ぎで、ホテル(ベストウエスタンプレミア仁川エアポートホテル)までの無料シャトルバスのサービスは既に終了していました。タクシーの呼びこみが多数あったのですが、それを無視してホテルまで歩くことにしました。しかし、人気(ひとけ)の無い深夜の道路を一人で歩くのは、さすがに不安に感じてしまいました。その後、15分ほど歩いてホテルに到着して一安心です。

ホテルの部屋は禁煙でしたが、タバコの匂いが残っていました。あと、バスルームに髪の毛が落ちていたりして、「ちょっとなあ…」という感じもしました。部屋は有線LANのみ利用可能で、無線LANは一階のロビー周辺だけでしか使えませんでした。

翌朝の食事はホテルの隣にある24時間営業の食堂でした。食べたのは牛肉のチャーハン。朝からヘビーでしたが、チャーハンの味がしっかりしている上、味噌がこれまた美味しかったです。キムチやコーヒーなども付いて5000ウォン(約380円)でした。


その後、電車でソウルに向かいました。ソウルの地下鉄路線図(PDF)と、ソウル市内の地図(Googleマップ)を印刷したものだけしか準備しませんでしたが、これだけで十分事が足りました。現在は仁川空港からソウル中心部まで90分程度かかりますが、来月仁川空港からソウル直通の電車が開通するとのことで、時間が60分程度に短縮されます。

ところで、駅の自動販売機で缶コーヒーのジョージアを発見しました。ハングル文字で「ジョージアオリジナル」と書いてあるものの他に、千葉県名産(?)のマックスコーヒーまでありました(こちらはハングル文字で大きく「メックス」と書かれています)。2002年に韓国に行った時には缶コーヒーを見かけた記憶がないのですが、韓国でも缶コーヒーがメジャーになってきたのでしょうか。


地下鉄5号線を使ってソウル中心部に到着し、それから明洞(ミョンドン)に向かって歩きました。明洞ではお菓子などのお土産をたっぷり買い込みました。ソウルではマクドナルドに行ったりもしましたが、これについては後日詳細を報告したいと思います。


24日は仕事の後、仁川空港でアシアナ航空のフライトを待っている間、T-01Aを無線LANに接続してインターネットしてました。仁川空港では無料で無線LANが使用できるのですが、この辺は成田空港も見習って、同様のサービスを行ってほしいものです。



ニュースな記事(リンク一覧): マイコン博物館(青梅)訪問 / あけましておめでとうございます。(2025) / 2024年は平穏な年でした / ALL ABOUT マイコンBASICマガジン Ⅲ(ベーマガイベント) / Googleから居住者証明書を求められて / ...(記事連続表示)

韓国男性に恋してはいけない36の理由 をAmazon.co.jpでチェック

CNN ENGLISH EXPRESS 12月号で「こう書いて、こう話す！ネイティブ流シンプル英語上達のための6つの法則」という特集が組まれています。日本人が英語を書いたり話したりする時にやりがちな直訳的な表現を避けて、ネイティブが使うようなシンプルで自然な表現にするにはどうしたらいいかが説明してあります。

例えば…、

和文: この自転車の価格は2万5000円です。
直訳例: The price of this bicycle is 25,000 yen.

とやってしまいがちです。
でも自然な英語は、"This bicycle is 25,000 yen."という形になります。"25,000 yen"という記述だけでも、価格に関する文章であることが明確なため、"The price"は省略した方が自然です。

この他にも色々な例が書いてありますが、私もやってしまいがちな直訳的表現をメモしておきます。

和文: ワイヤブラシを使って、シンクを掃除しなさい。
直訳例: Use a wire brush to clean the sink.
自然: Clean the sink with a wire brush.

和文: こちらのモデルには、マニュアルが2種類提供されています。
直訳例: With this model, you are provided with two manuals.
自然: This model comes with two manuals.

和文: 緑茶を飲めば、眠くならないよ。
直訳例: If you drink green tea, you can stay awake.
自然: Green tea will keep you awake.

和文: 私たちが滞在しているホテルは丘の上に建っている。
直訳例: The hotel we're staying at is on a hill.
自然: Our hotel is on a hill.

言われると分かったつもりにはなるのですが、いざ自分で使うとなると、なかなか難しいものです。やはり自然な英語が普通に口から出るようになるには、普段から英語に慣れ親しんでいる必要がありますね。

例えば、"tried to do(挑戦した)"が"try to do(挑戦する)"の過去形であることはすぐにわかりますが、"tried to do"の方に「結局は失敗した」というニュアンスが含まれていると直観的に感じるには、学校教育的に単語や文法を勉強するだけではカバーしきれないでしょう。

私も仕事で翻訳や通訳をする機会がありますが、シンプルで分かりやすい英語表現は憧れますね。ただ、私が担当している海外の取引先は、英語ノンネイティブの国ばかりなので、話し相手の英語もあまり自然ではないことが多いです。ネイティブっぽいシンプルな表現は、逆に誤解を招くことがあったりします。ですので、わざと同じような意味の表現を繰り返し使ったりして、理解してもらうように心がけたりもしています。「シンプル英語」とは対極な技法ですね。



英語学習関連記事(リンク一覧): NetflixでSeinfled(となりのサインフェルド)の全エピソード視聴完了 / Duolingo - 初心者向け外国語学習アプリ / 4か月ぶりのTOEIC L&R(オンラインIP)で初のリーディング満点 / インテリ君の英語遊び TOEIC®英単語・英熟語 - プチコン4で英語学習ゲーム / 1年ぶりのTOEIC L&R(オンラインIP)とリーディング力の実力低下 / ...(記事連続表示)

CNN ENGLISH EXPRESS (イングリッシュ・エクスプレス) 2010年 12月号 [雑誌] をAmazon.co.jpでチェック

期間限定アイコンチキンシリーズの最終回はカルボナーラ。シリーズものは一番最初が一番美味しくて、段々と特徴の無い味になって行く…、という思い込みがありましたが、今回の「カルボナーラ」は違いました。

私はパスタと言えばカルボナーラという程、カルボナーラ好きなのですが、「アイコンチキン カルボナーラ」はしっかりとカルボナーラの味と香りがしました。チキンとの相性も良く、塩加減も濃すぎず、薄すぎずでいい感じです。ベーコンの香ばしさも合っています。ブラックペッパーの「ピリッ」と来る辛さもアクセントになっています。

今回のアイコンチキンシリーズは、ヨーロッパ各国の味を取り入れていましたが、このアイデアはなかなか良いですね。アジア版(韓国風、インド風、ベトナム風など)や日本各地の味のバーガーも食べてみたいです。



マクドナルド関連記事(リンク一覧): ドイツのマクドナルド(7年ぶり) / ギガビッグマック / トリプルチーズバーガー / 1年ぶりのマクドナルドでカマンベールてりたま / ハワイアン バーベキューポーク / ...(記事連続表示)

川越達也の3ステップで10分パスタ―人気イタリアンシェフに教わる超特急パスタレシピ (主婦の友αブックス) をAmazon.co.jpでチェック

息子はLabyrinth 2 HDのエディット機能がお気に入りです。パソコンで自作したラウンドを公開すると、世界中の人が遊んでくれる、というのが魅力的なようです。今回紹介するアプリも、エディット機能が付いたものがあります。

・Sway - Illusion Labs(有料)
iPhone用のゲームです。両手にマジックテープの付いた人形を操作するようなイメージです。画面の左半分でキャラクターの左手、画面の右半分で右手を押さえる動作をします。指で画面を押さえながら揺らしたり回したりすると、画面上のキャラクターも同じような動きをします。うまく右手、左手を交互に使いながらゴールを目指します。新しい操作感覚が楽しいです。

→iTunes Storeで詳細チェック

・Kiko: The Last Totem [HD] - FABULAPPS(有料)
色の付いた犬(?)を同じ色のゴールまで誘導するパズルゲールです。犬は一旦動かすと途中で止まることなく、壁や障害物にぶつかるまで動き続けます。息子のリクエストで購入したのですが、最初はあまり面白くなさそうにプレイしていたものの、エディット機能があると分かると、そちらの方に夢中になってしまいました。

→iTunes Storeで詳細チェック

・Chop Chop Soccer HD - Gamerizon(有料)
キーパーを含めて4x4でプレイするミニサッカーゲームです。指先で画面をなぞりながらプレイヤーを操作し、フリック操作でパスやシュートを出します。フリック操作の精度が微妙で、中々パスが通りません。慣れれば変わるのかも知れませんが、ドリブルで持ち込んでシュートする形が多くなります。

→iTunes Storeで詳細チェック

・Chop Chop Tennis HD - Gamerizon(有料)
フリック操作でボールを打ち返すテニスゲームです。当初、Wii Sportsのテニスのような、直感的な操作を期待していたのですが、サーブやスマッシュを「下→上」のようにフリックするなど、現実の腕の動きとは違った形で難しいです。左利き用キャラがいないのも、左利きの私にはマイナスです。

→iTunes Storeで詳細チェック



iPad関連記事(リンク一覧): 「ベースボールLIVE」をテレビで見る(iPad ProをHDMI接続) / 11インチiPad Pro(第2世代)とMagic KeyboardとSmart Folio / 5年ぶりにiPad購入 - iPad Air(Wi-Fi64GBモデル)とApple Pencil / Satechi 1台同時 5ポートUSB充電ステーション / iPad Air用スタンド - サンワダイレクト 200-STN005 / ...(記事連続表示)

プリンストンテクノロジー iPad/iPhone/iPod touch専用タッチペン(ブラック) PIP-TP2BをAmazon.co.jpでチェック